Mostra Mercato
di fiori e Piante Insolite ™ Luogo Milano - Giardini Pubblici
di via Palestro. Orari venerdì 6 maggio, sabato
7 maggio e domenica 8 maggio dalle ore 10 alle 19,30 orario continuato.
Ingresso € 6 oltre 120 tra italiani e stranieri
tra i vivaisti e gli operatori del verde più qualificati. Eventi collaterali Mostra Concorso di esposizione
floreale Per informazioni
Giovanna De Michelis
– Kroma
Venerdì
6 maggio 2005
ai Giardini Pubblici di via Palestro a Milano
ORTICOLA 2005
1996-2005: da 10 anni, la tradizione del futuro
Ecco le novità della decima edizione
Orticola dei giardini
Rose, gerani, cactus, erbacee, acquatiche, rampicanti, frutta, agrumi
… a ognuno sarà dedicato un giardino, particolare, fantasioso,
ma sicuramente italiano
OrticolaWorldwide
Aperte le porte a vivaisti e giardinieri provenienti da tutto il mondo,
a testimonianza che il futuro di integrazione e armonia fra i popoli,
in natura esiste da sempre
Orticola del profumo
In mostra gli aromi, i sentori, i profumi che rallegrano, curano, rilassano
e … aiutano a vivere meglio
Orticola del futuro
È l’ingresso ufficiale nel
mondo mediatico e digitale:
un grande schermo dotato di touch screen,
per creare il proprio verde virtuale
Il 2005 è un anno particolarmente importante per Orticola, mostra-mercato
di fiori e piante insolite, organizzata da Orticola di Lombardia e patrocinata
dal Comune di Milano, che compie 10 anni; tutti contrassegnati da un costante
e continuo successo, sia di pubblico sia di espositori, entrambi più
che triplicati dal 1996, anno d’esordio.
Nel corso del decennio, la manifestazione ha messo in mostra quanto di
nuovo segnava l’evoluzione dello stile nel giardino contemporaneo,
senza peraltro perdere di vista le radici della cultura orticola italiana
e della sua storia.
Quest’anno riesce ad amalgamare immagini, colori, profumi e tradizioni
del nostro paese con quelli di culture diverse, dando sempre spazio a
chi si dedica con impegno alla ricerca del nuovo, non trascurando chi
lavora con passione alla conservazione del patrimonio storico e a chi
ricerca le rarità riservate ai collezionisti.
Gli incassi delle tre giornate saranno devoluti, come ogni anno dal 2002,
al progetto volto al restauro floreale dello storico giardino della Biblioteca
Sormani del Comune di Milano.
Le novità 2005
Orticola
dei giardini
Le profumate rose e i colorati gerani, i soleggiati cactus e il verde
nascosto nell’ombra, le essenze che danno sapore e le erbacee che
ravvivano gli angoli, le piante che spuntano dall’acqua e quelle
che s’inerpicano fino al cielo, la frutta e gli agrumi, succosi,
dolci e aspri al tempo stesso: a ognuno di loro sarà dedicato un
giardino, strano, particolare, fantasioso, ma sicuramente italiano. Un
giardino in cui anche le piante più comuni, le più conosciute
e quasi banali, con l’esperienza di creativi paesaggisti ed esperti
vivaisti possono costituire immagini di grande effetto visivo, anche facili
da realizzare e da curare.
OrticolaWorldwide
Un indonesiano accanto a un marocchino, una pianta abituata alla neve
vicino a quella che non vive senza sole, un vaso di ceramica lavorato
a poca distanza da quello di fango essiccato: Orticola apre le porte a
vivaisti e giardinieri provenienti da tutto il mondo, a testimonianza
che il futuro di integrazione e armonia fra i popoli, in natura esiste
da sempre.
Orticola del profumo
Viviamo freneticamente, sempre di corsa e in perenne lotta con il tempo.
Parliamo, ascoltiamo, guardiamo, mangiamo, ma quante volte ci fermiamo
ad … annusare? Orticola presenta gli aromi, i sentori, i profumi
che rallegrano, curano, rilassano e … aiutano a vivere meglio.
Orticola del futuro
Sfiori un vaso, tocchi un fiore, digiti una parola e … come per
incanto appare un giardino, il tuo giardino, esattamente come lo volevi,
esattamente quello che volevi.
È l’ingresso ufficiale
di Orticola nel futuro mediatico e digitale: un grande schermo dotato
di touch screen dove ognuno, con la semplice pressione delle dita, può
creare, cambiare, realizzare il proprio verde virtuale.
Focus
su nonni e nipoti
I laboratori e i corsi, ormai di rito nelle tre giornate di mostra, quest’anno
saranno particolarmente dedicati agli anziani e ai bambini: nonni e nipoti,
storia e futuro, proseguendo nel mix di novità e tradizione che
contraddistingue questa edizione.
Informazioni per il pubblico:
Ingressi da: via Manin, via Palestro
e piazza Cavour
Mezzi Pubblici: MM1 Palestro – MM3 Turati –
Passante Ferroviario Porta Venezia
Autobus 61 e 94 – Tram 1, 9 e 11
Spazio occupato: mq. 9.000
Categorie: vivaisti con piante annuali,
biennali e perenni verdi, fiorite, aromatiche e officinali, alberi e arbusti
per giardini, terrazzi e orti, bulbose specialisti in arredo e antiquariato
da giardino, utensili, vasi e cesti libri, riviste, stampe e pitture dedicate
al giardinaggio e alla botanica
Chiusura delle casse ore 19
Per i bambini fino a 12 anni ingresso gratuito.
FIORI AL MUSEO
Museo Poldi pezzoli
Tel. 02 76113130 – 7385199– Email: giovanna.demichelis@kromacomunicazione.it