La Mostra Mercato Orticola

Prossima Mostra Orticola i 6, 7 e 8 maggio 2016

Arrivederci alla XXI Edizione della Mostra Mercato Orticola che si svolgerà come da tradizione ai Giardini Indro Montanelli di Milano, da venerdì 6 fino a domenica 8 maggio 2016.

XX Mostra Mercato Orticola – #Orticola2015

La mostra botanica Orticola alla XX Edizione nell’anno di Milano Expo 2015, si è raccontata con l’italianità del giardino: le rose ibridate italiane, con una nuova rosa dedicata esclusiva, le piante commestibili nazionali, gli ingressi verdi, la fontana trasformata al centro di un progetto artistico in omaggio alla città, e un “fuori & dentro Orticola” a favore dei Giardini Pubblici.

La XX Edizione della Mostra Mercato Orticola, si è svolta venerdì 8, sabato 9 e domenica 10 maggio 2015 ai Giardini Indro Montanelli, come nella tradizione.

XX Orticola – Vivai Premiati

Migliore Collezione Botanica
  • 1° RAZIEL Collezione di piante bulbose africane
    via Bolzonella 38 | 35013 Cittadella (Pd)
    tel. 049.5970088 | cell. 393.9860472 | raziel@trive.net |
    www.raziel.it
  • 2° BILLO Collezione di Caryophyllaceae
    via Bindoletta 90 | 35040 Merlara (Bo)
    tel. 0429.85227 | cell. 338.4331967 | info@floricolturabillo.it |
    www.floricolturabillo.it
  • 3° POZZI Collezione di orchidee epifite
    via La Preja 4 | 21020 Casciago (Va)
    tel. 0332.820661 | cell. 329.1248363 | info@orchideria.it |
    www.orchideria.it
Pianta più significativa per rarità o bellezza della forma
  • 1° VITAVERDE Rhamnus lycioides
    via I Maggio 27/29 | 40015 Bologna
    cell. 348.9100985 | vitaverde@pianteautoctone.com |
    www.pianteautoctone.com
  • 2° GEEL Achillea clavenae
    via Arzaron 75A | 35040 Carceri (Pd)
    tel. 0429.95293 | cell. 340.6448489 | parolodiego@yahoo.it |
    www.geelfloricoltura.eu
  • 3° DINO PELLIZZARO Saruma henryi
    290 Chemin de Leouse | 06220 Vallauris (Francia)
    tel. 00334.93641843 | cell. 00336.62897315 | dino.pellizzaro@free.fr
Miglior esposizione per l’allestimento o la cura dei dettagli
  • 1° IL GIARDINO
    via Fiume 7 | 28075 Grignasco (No)
    tel. 0163.411641 | cell. 329.5944050 | info@ilgiardino.it |
    www.ilgiardino.it
  • 2° FIORICHIARI
    Cascina Obiate via Dante Alighieri | 28060 San Pietro Mosezzo (No)
    tel. 0321.471117 | cell. 333.3450362 | roseiris@fiorichiari.net |
    www.fiorichiari.net
  • 3° PODERE RESTELLI
    via Piave 9 | 21057 Olgiate Olona (Va)
    tel. 0331.649250 | cell. 348.6507188 | info@podererestelli.it |
    www.podererestelli.it
Premio speciale piccoli vivaisti
  • 1° RES NATURAE
    via alla Bonacina 31 | 23900 Lecco
    cell. 333.1113430 | info@resn.it |
    www.resnaturae.com
  • 2° VAL MUNDONI
    via Case Sparse 23 | 14022 Castelnuovo Don Bosco (At)
    tel. 011.9876092 | cell. 339.1265459 | cannedafiore@hotmail.com |
    www.cannedafiore.com
  • 3° AGRICOLA LA CHICCA
    strada statale via Nazionale | 23020 Tresivio (So)
    tel. 393.1000111 | info@agricolachicca.it |
    www.agricolachicca.it
Premio speciale Tendenze – Il Giardino dei Vivaisti
  • IL GIARDINO DEL CHIANTI di Vivai Belfiore con Vivai Degl’InnocentiVIVAI BELFIORE
    via di Valle località Sant’Ilario casella postale 91 | 50055 Lastra a Signa (Fi)
    tel. 055.8724166 | cell. 347.5900869 | info@vivaibelfiore.it |
    www.vivaibelfiore.itVIVAI DEGL’INNOCENTI
    via Colle Ramole, 7 Loc. Bottai 50029 Tavarnuzze
    tel. 055-2374547 | Fax 055-2020676 | info@vivaiodeglinnocenti.com |
    www.vivaiodeglinnocenti.com
Menzioni
  • 1° POLLICIROSA Per la ricerca
    via Vergine dei Mei 2B | 51100 Pistoia
    cell. 329.5940061 | info@pollicirosa.com |
    www.pollicirosa.com
  • 2° GRAMAGLIA Per l’originalità dell’allestimento
    via Borgodora | 10093 Collegno (To)
    tel. 0114153644 | cell. 334.3541450 | gramap@virgilio.it |
    www.fratelligramaglia.it
  • 3° BRAUN PÉPINIÈRES Per la qualità
    1016 route de St. Rémi | 13630 Eyragues (Francia)
    tel. 0033.490928956 | cell. 0033.610375018 | pepbraun@aol.com |
    www.pepiniere-braun.com

XX Orticola — Premio “IODonna – Orticola 2015”

Orticola 2014 Premio Io-donna Eberhard

Foto da sinistra: Diamante D’Alessio Direttore Io Donna, Francesca Marzotto Caotorta Vice-presidente Orticola, Elena Balsari Berrone architetto paesaggista premiata, Barbara Monti Presidente Eberhard & Co.

Per il terzo anno Eberhard & Co., in collaborazione con il magazine Io Donna ha assegnato il Premio “IO Donna – Orticola 2015”, un orologio femminile della collezione “Gilda” a Elena Balsari Berrone, architetto paesaggista, per aver contribuito a riportare l’arte dei giardini nella pratica dell’architettura.

Inoltre, la sponsorizzazione a sostegno del nostro Blog “IO e Orticola” ospitato dal portale del femminile “IO donna” del gruppo Corriere della Sera, prosegue grazie a Eberhard & Co.

Ringraziamenti

Un ringraziamento particolare all’ormai storico pluriennale sostegno di Ceresio SIM (partner dal 2011, riconfermato per il triennio 2014 – 2016) – che anche quest’anno ha donato alla Città di Milano 18 panchine in legno, a maggio posizionate nei viali della mostra-mercato e in seguito nei giardini pubblici milanesi. Il totale delle panchine donate da Ceresio SIM alla città dall’inizio della partnership sale a 55.

Un ringraziamento particolare al Sindaco Giuliano Pisapia e agli Assessori Chiara Bisconti e Filippo Del Corno che con la loro presenza hanno voluto sottolineare grande attenzione nei confronti dell’iniziativa, al Comune di Milano e a tutti gli Assessorati coinvolti nella nostra comune attività quotidiana, siamo molto grati della collaborazione attiva in tutti i campi.

A Eberhard & Co, e IO donna, partner di prestigio per il terzo anno consecutivo.

E sempre con IO donna, vogliamo sottolineare l’impegno della Maison Hermès, per il primo anno coinvolta nel calendario delle attività creative gratuite destinate al pubblico della mostra mercato.
Una collaborazione che prosegue tra Orticola di Lombardia, Hermès e IO donna, a sostegno del progetto botanico integrato nel percorso espositivo della mostra “Mito e Natura. Dalla Grecia a Pompei”, a Palazzo Reale, dal 31 luglio 2015 al 10 gennaio 2016.

A Fratelli Carli, partner storico, quest’anno presente con la linea Mediterranea.

A Persol, che ben rappresenta il made in Italy e “l’italianità” con stile.

Ringraziamo tutti i partner che hanno accompagnato l’Associazione Orticola di Lombardia nella realizzazione della Mostra Mercato 2015, uniti dalla comune passione per il verde e per il paesaggio. In particolar modo i partner tecnici: Persol, Cottini e Mida Ticket.

Ringraziamo Lucio Micheletti, artista milanese, che ha offerto l’installazione artistico-ambientale “Portale Blu”, sospesa sulla fontana, insieme alla Quercus Biasi Fondation.

Segnaliamo la nuova partnership significativa con City-Life per la realizzazione di un “parco fiorito” a City-Life.

Vogliamo inoltre sottolineare l’importante supporto ricevuto dai media e dagli editori nel divulgare le nostre iniziative al pubblico e segnalare l’encomiabile supporto di IGP Decaux per averci permesso di diffondere su centinaia dei loro mezzi la nostra comunicazione, e di far circolare la storica vettura tramviaria a rotazione sulle Linee 1, 5 e 33, trasformata in Tram Orticola attraverso tutta la città.

Un ringraziamento ai Consiglieri dell’Associazione Orticola di Lombardia e alla Giuria di Qualità, agli architetti, progettisti e vivaisti che hanno reso questa XX Edizione così speciale, nonché ai nostri “ragazzi” per l’impegno svolto al servizio dei visitatori della mostra mercato.

XX Mostra Orticola 8, 9 e 10 maggio 2015 Milano

Orticola Mostra Mercato, l’eccellenza del florovivaismo italiano e straniero a Milano

“L’italianità del giardino”

Il giardino lombardo — che Pietro Verri citava nel lontano 1764 su “Il Caffè”, periodico italiano vicino al pensiero illuminista, “…presenta da una parte una vasta pianura tutta sì ben coltivata che sembra un seguito di non interrotti giardini …” —, s’identifica con l’immagine di copertina del Catalogo.

Qual è il reale significato d’italianità?
L’italianità è emblematica, è il marchio della nostra nazione. Orticola di Lombardia sente la necessità di tutelare questo grande e importante patrimonio, presentando e raccontando agli ospiti, attraverso le proprie iniziative, come le caratteristiche sensoriali, emotive e razionali dell’italianità siano sinonimo di ricchezza, di varietà, della coesistenza di svariate forme di vita, anche in giardino.

Mostra botanica: “Orticola per le Rose Italiane”

Selezione di rose ottenute da creatori, già premiati al concorso internazionale di Monza, dal 1992 a oggi, come Davide della Libera e Marc Alberici,  Barni e Cazzaniga.

Anticipazioni XX Orticola – Rose premiate tra il 1995 e oggi presenti in mostra

Gli ibridi saranno anche ospitati negli stand di alcuni vivaisti, quali Novaspina e La Campanella, ricordando anche Cavina e senza dimenticare Barni che mostra al pubblico le sue ultime 13 rose premiate a Monza negli passati 20 anni.

A queste esposizioni sono affiancati i corsi dedicati a questo fiore, corsi tenuti da esperti del Roseto di Monza, presente con una sua postazione, in collaborazione con la Scuola Agraria del Parco di Monza e  l’Associazione Italiana della Rosa.

Approfondisci… visitando la pagina dedicata:
Orticola per le Rose Italiane

Mostra botanica: “I Giardini da Mangiare”


Presentazione video a cura di Giacomo Zanardelli – Fashioningmedia.com

Piante cosmestibili italiane proposte nel contesto di allestimenti realizzati da coppie di vivaisti, a volte con l’aiuto di giovani paesaggisti, per scoprire o riscoprire le preziose proprietà di piante molto conosciute come le aromatiche, o non associate direttamente al cibo come le ornamentali o le spontanee, come gli Iris, che crescono nei prati e nei campi dove nessuno le coltiva, ma che sono validi ingredienti nella preparazione di frittate, risotti, zuppe, salse e ripieni.

Approfondisci… visitando la pagina dedicata: Orticola 2015 Tendenze – I Giardini dei Vivaisti

I Tre Fiori Speciali XX Orticola

Saranno presentati nel cuore della Mostra Orticola ai Giardini Indro Montanelli.
Appuntamento venerdì 8 maggio alle 17:00 presso l’Area Corsi Fontana.
Ingresso Palazzo Dugnani via Monin, 2 – Milano

Approfondisci… visitando la pagina dedicata:
I Tre Fiori Speciali XX Orticola

“la rosa Francesca Marzotto Caotorta”

I 20 anni di Orticola Mostra Mercato di fiori e piante, si festeggiano con un’esclusiva: “la rosa Francesca Marzotto Caotorta”, creata dal Roseto Rose Barni.

Ideatrice e la curatrice della Mostra Orticola sin dal 1996, anno in cui si è riportato la Mostra Mercato ai Giardini Pubblici, Marzotto Caotorta è anche giornalista, grande esperta di giardinaggio e fondatrice della celebre rivista Gardenia.

Conoscere Francesca Marzotto Caotorta:
www.francescamarzottocaotorta.com

“Le Clematis XX Mostra Orticola e Francesca Marzotto Caotorta”

Due ibridi di Clematis, “XX Mostra Orticola” e “Francesca Marzotto Caotorta” creati per celebrare la XX Edizione della Mostra Orticola, dal Vivaio Valleversa.

“Ingressi Verdi”

Orticola 2015 Gli Ingressi Verdi

Ingresso Dugnani – “Portali di design botanico”

Un progetto di allestimento curato dall’architetto Marco Bay, con le piante del vivaio di Enrico e Giorgio Cappellini.

E’ una tradizione antica che rinasce e si rinnova, celebrata in modo spettacolare dalla riapertura – dopo il lungo restauro – del bellissimo Palazzo Dugnani, per accogliere gli ospiti e i visitatori della mostra.

Al riparo dal rumore della via, l’ingresso offre spazio alla fantasticheria. Il portico settecentesco della Milano barocca, sfarzoso ma intimo, ci porta verso un magico mondo esotico: una collezione di palme giganti dialoga con le colonne, dalle volte penderanno dei “palloni” di spargina piumosa.

Si ringrazia il Comune di Milano, – Settore Cultura —, per la gentile concessione.

Ingresso Cavour – “Il frutteto fantastico”

In piazza Cavour, i visitatori sono accolti da bellissimi alberi del Vivaio dei Molini che offrono “frutti simbolici del lavoro” contenuti in piccoli vasi dì vetro sospesi, e rappresentativi di ogni vivaista presente per questa edizione, accanto ai Bossi dì Munari, le rose di Mondo Rose e i grandi contenitori dì vetro di All’origine che completano l’allestimento curato dalla paesaggista Silvia Ghirelli.

Ingresso Palestro – “Bamboo Bamboo”

Anna Scaravella realizza grazie allo storico Vivaio Fratelli Ingegnoli l’ingresso di via Palestro, con piante del vivaio Centro Bambù Italia di Federico Eberts. Un’installazione realizzata con una collezione di bambù che, con aiuole dalla forma sinuosa creano un piccolo bosco esotico. Una quinta verde composta da bambù selezionati per genere, specie, varietà e dimensioni, così da creare un dinamico paesaggio verde urbano.

“Orticola ospita l’arte”

Il “Portale Blu”

Orticola 2015 Portale Blu
Entrando da Palazzo Dugnani lo sguardo è rivolto immediatamente all’installazione artistico-ambientale, sospesa sulla fontana, che Lucio Micheletti, milanese, insieme alla Quercus Biasi Fondation, dedica alla città.
L’artista e architetto, già noto per le sue opere esposte alla Biennale di Venezia e in occasione di Art Basel Miami, realizza una cornice blu, come il colore del cielo e quello dell’acqua, un colore sicuramente presente in natura, ma in parte discosto dalla linea cromatica della mostra-mercato per creare un effetto ottico di affascinante e sensibile impatto, con visione della storia da un lato e del futuro dall’altro.

“In un mondo informatico e complesso dove tutto ci arriva in modo immediato e bidimensionale, l’arte non deve essere insensibile e deve dare una sua interpretazione allo spazio legandola a messaggi puliti e chiari. L’installazione artistica si basa sull’idea di incorniciare due vedute, il palazzo, che rappresenta la storia, e il parco, che rappresenta il futuro.
Diventano due “fotografie tridimensionali” che cambiano a seconda del tempo e delle ore, lasciando una “ traccia “ diversa ed una lettura personalizzata della mostra.
La fontana diventa una bussola dove, girandole intorno si leggono questi due messaggi.
In realtà il messaggio va oltre questi due concetti e vuole ricordare che per il nostro futuro dobbiamo conservare quello che non sappiamo generare.
Mi hanno sempre emozionato le opere che modificano l’ambiente per esaltarlo e sensibilizzarlo attirando l’attenzione, diventando un “omaggio” verso la città , creando una nuova percezione della realtà.
Come diceva Henry Miller “L’arte non insegna nulla tranne il senso della vita”.”

Lucio Micheletti

“Orticola ospita l’arte”

Un’idea di paesaggio

Un idea di paesaggio
Da lontano è una nebbia nel verde, una soglia. Una quinta semitrasparente che invita i visitatori a fare proprio lo sguardo ravvicinato del botanico o del pittore, per scoprire un ritmo di trame minuziose. I teli ondulati dell’installazione disegnano il terreno erboso e creano uno spazio aperto e permeabile, punteggiato da un gioco di fioriture, dallo slancio degli steli, dal tremolio dei germogli… dove il cucito su rete metallica, pratica paziente e difficile, è simile quella di un vivaista o di un orticoltore che affonda le mani sotto terra come premessa alla fioritura. Luogo parallelo, ritagliato a lato del quotidiano, da qui il parco diventa un inventario aperto, senza confini netti, piuttosto un margine da attraversare per risvegliare sonorità inaspettate.

Installazione di Maia Sambonet a cura di Matilde Marzotto Caotorta.

Obelo.it

“I Palazzi Fioriti di Orticola”

Orticola di Lombardia si occuperà del progetto per la riqualificazione del cortile centrale di Palazzo Dugnani affacciato sul parco, e di un progetto di allestimento, con la creazione di aiuole per il giardino di Palazzo Reale, nel contesto della mostra “Mito e Natura. Dalla Grecia a Pompei”. Un viridario a Palazzo Reale, un progetto curato dagli architetti Marco Bay e Filippo Pizzoni.

Approfondisci cliccando qui: I Progetti Fioriti di Orticola

“Un Prato Fiorito per Milano”

Orticola di Lombardia per Milano, con CityLife

Uno spazio all’aperto, nuovo, naturale ma recintato e con accesso controllato, dove passeggiare, imparare, giocare, chiacchierare, a disposizione della città e dal respiro internazionale, in cui colori e sapori lontani permettono di riprendere un contatto tra la città e la campagna.

Approfondisci cliccando qui: Un prato fiorito per Milano

Orticola 2015 Laboratori

Il Programma 2015 per i Laboratori e attività gratuite può essere consultato a questa link:
Orticola 2015 Laboratori

Video – La Mostra Orticola vista con i vostri occhi da Instagram

Oltre 1200 post da Instagram 2014! Hashtag 2015:

#Orticola2015

[#Orticola2015 Tutto legato]

Composizione video courtesy Fashioningmedia.com

Questa pagina sarà aggiornata ulteriormente.…Torna a trovarci presto!

Il Blog di Orticola di Lombardia

Dall’accordo con Eberhard & Co, il Blog di Orticola ospitato dal portale del Femminile IO donna.
Link breve:
http://www.orticola.org/blog

Il Social Network di Orticola di Lombardia

Orticola di Lombardia è presente su Facebook

Link breve:

www.orticola.org/facebook

Orticola di Lombardia è presente su Twitter @orticola

Link breve:

www.orticola.org/twitter

Orticola di Lombardia è presente su Instagram @orticola

Link breve:

www.orticola.org/instagram

La Mostra Mercato Orticola, intesa come Fiera Botanica d’Eccellenza, si svolge ogni anno con il patrocinio del Comune di Milano Assessorato Settore Verde e Agricoltura.

Orticola per Milano

Orticola di Lombardia e il Comune di Milano, da anni insieme per lo sviluppo delle aree verdi cittadine, hanno firmato una convenzione triennale che prevede l’investimento degli utili derivanti dalla storica manifestazione ai giardini pubblici Montanelli a favore di progetti per aree verdi pubbliche.

In Primo Piano

Premio Lavinia Taverna Orticoltura Urbana La Storia di Orticola Mostra Orticola 2014

Orticola su Facebook

Orticola di Lombardia ha condiviso il post di Electa editore. ... Vedi di piùVedi meno

#MitoeNatura: le foto dell'anteprima della mostra in una serie di #cartolinedigitali. Da domani la mostra "Mito e Natura. Dalla Grecia a Pompei" apre al pubblico a #PalazzoReale. IO DONNA Orticola di...

Vedi su Facebook

Orticola di Lombardia ha condiviso il post di Electa editore. ... Vedi di piùVedi meno

#MitoeNatura Il viridarium a cura di Orticola di Lombardia fa parte del percorso della mostra: molte delle specie di piante sono le stesse antiche visibili in mostra nell'affresco della Casa del Bracc...

Vedi su Facebook

Orticola di Lombardia ha condiviso la foto di Electa editore. ... Vedi di piùVedi meno

Per la prima volta un giardino entra in un circuito di una mostra a #PalazzoReale... e ora andiamo a vederlo! #mitoenatura

Vedi su Facebook

Orticola di Lombardia ha condiviso la foto di Electa editore. ... Vedi di piùVedi meno

La sala di #PalazzoReale è piena per la conferenza stampa di #MitoeNatura, che è in corso: tra poco inizia la visita alla mostra in anteprima!

Vedi su Facebook

3 Fiori Speciali XX Orticola