Dall’archivio dell’Orticola di Lombardia (Rivista “I giardini” vol.XVI fascicolo VII gennaio 1870) riportiamo un’esortazione che possiamo considerare adatta anche ai giorni nostri.

Voglio raccomandare ad ogni uomo nell’autunno della sua vita, a volere dedicarsi al giardinaggio, se prima per naturale inclinazione, non ne avesse esperimentate le dolcezze.
Di tutte le occupazioni dell’uomo è quella che meglio combina il riposo coll’attività. Dà riposo nel lavoro e lavoro nel riposo. Non è indolenza né inoperosità, ma perfetta quietudine.
Come ogni altra cosa umana, ha i suoi desideri, i suoi dolori, ed ha cose difficili a spiegarsi. Ma giammai è priva di ricompense. Se non vi fossero che coltivazioni soddisfacenti, il godimento complessivo sarebbe minore. Egli è certo più grande per le ombre che qualche volta offuscano la scena.
La stessa eventualità è molto salutare mettendo alla prova la pazienza e la fede. Il perpetuo guerreggiare che si rimarca sempre tra il mondo animale e il mondo vegetale è qualche cosa di strano e inconcepibile.
Perché i teneri fiori e le foglioline delicate dei miei rosaj sono ricoperti da verdi insetti, e distrutti tosto che formati. E’ un mistero che non so penetrare: ma sento che lo stesso ha un significato. Tutto è decretato per il bene, quantunque la nostra mente sia troppo limitata per poterlo spiegare.
Anche nelle peggiori stagioni vi sono maggiori cause d’incoraggiamento e di ricompense che di disinganni e di dispiaceri. Non havvi giorno dell’anno senza che qualche cosa procacci placido godimento al coltivatore dei fiori, qualche cosa sopra cui il pensiero possa riposare con profitto e soddisfazione.
Se poi talvolta non accadesse di avere una sorpresa, od un’aggradevole scoperta, posso garantire che mai non mancherà qualche distrazione.

(dal “Cornhill Magazine” firmato L.T.)