FuoriOrticola
Le Vetrine Fiorite 2025:
5-11 maggio
Milano fiorisce in bellezza grazie agli allestimenti floreali dell’iniziativa Vetrine Fiorite, con la fondamentale collaborazione e il patrocinio, anche per la mostra-mercato, di Confcommercio Milano – Imprese per l’Italia – Milano Lodi Monza e Brianza e la rinnovata partecipazione di “Club Imprese Storiche” che porta in dote l’adesione di alcuni dei più antichi luoghi cittadini, alcuni dei quali anche centenari.
Testata - dettaglio : Francesco Simeti, Elleboro, 2022, arazzo tessuto in lana, seta e plastica riciclata, tessuto da Giovanni Bonotto. Milano, Fondazione Luigi Rovati. Credito fotografico: Dario Lasagni
Il circuito FuoriOrticola alla VII edizione, “fiorisce” in maggio con le vetrine e i luoghi di cultura cittadini e fuori porta coinvolti, con l’arte dei floral designers ispirati a quadri ed opere famosi selezionate dai musei partecipanti al circuito del FuoriOrticola, essi realizzano originali installazioni floreali ispirandosi di volta in volta a una delle opere d’arte tra le quali: dipinti ottocenteschi e novecenteschi, nature morte fiamminghe, wall painting contemporanee, opere d’arte applicata. — Nel tour delle Vetrine Fiorite del FuoriOrticola nascono inaspettati incontri tra arte e botanica, creatività artistica e artigianale, resa ancora più in simbiosi con la cultura e vicina alla natura in città.
FuoriOrticola, le Vetrine da non perdere…, allestite a creare la mostra diffusa, esse partecipano, anche quest’anno, al contest più profumato e più colorato che ci sia, per diventare la vetrina fiorita preferita della città! — Nelle vie dello shopping meneghino più chic e di tradizione, la settimana più fiorita dell'anno si conclude con la premiazione del contest “Vetrine FuoriOrticola” #fuoriorticola2025
In effetti, nella settimana che precede Orticola tutti possono scegliere la vetrina preferita, votando la gallery sul nostro sito, e su instagram. È inoltre assegnato un premio dalla Giuria di Stile della mostra-mercato e una menzione speciale per le Imprese Storiche.
La premiazione delle vetrine più votate è prevista, per il terzo anno consecutivo, nell’ultimo giorno di mostra botanica, nel pomeriggio di domenica 11 maggio ai Giardini Pubblici Indro Montanelli.
Media partner anche quest’anno la casa editrice Hearst Magazines Italia con le sue testate Marie Claire Maison e elledecor.it.
Le vetrine fiorite sono rese possibili, oltre che dalla creatività, dal senso estetico e dal gusto dei nostri affezionati Floral Designers, di nuovo grazie al supporto di Pastor Flowers, nostro Floral Partner.
Opera - Dettaglio : Francesco Hayez, Ritratto della Contessina Antonietta Negroni Prati Morosini, 1858, olio su tela. Milano, Galleria d’Arte Moderna
© Comune di Milano - tutti i diritti riservati - Galleria d’Arte Moderna
Le Vetrine da non perdere!
43 sono le vetrine dei negozi dove coltivare i vostri desideri…— L’ordine numerico indica la posizione sulla mappa
— l’icona doc con cavalletto apre la scheda con l’opera e rivela il binoma vetrina & floral designer
01 — Akris Via della Spiga, 21
02 — Altomani & Sons Via Borgospesso, 14
03 — Amanita Via F. Confalonieri, 21
04 — Amelie Store Milano Via Fiori Chiari, 24
05 — Asnaghi Tessuti Via della Moscova, 68
06 —
07 — Bottega Artigiana Via Pasquale Sottocorno, 5
08 — Cashmirino Via San Pietro all'Orto, 3
09 —
10 — Comfort Zone Pop Up Store presso Stazione Centrale
11 — Cristina Rubinetterie Via Pontaccio, 8/10
12 — Dedar Milano Via Fiori Chiari, 18
13 — Doucal's Via Gesu', 15
14 — Fabbrica di Cioccolato Gay Odin Via San Giovanni sul Muro, 19
15 — Flè_r Via San Michele del Carso , 10
16 — La Tenda Via Solferino, 10
17 — Goods Boutique Via Castelfidardo, 2
18 — Hotel Indigo Milan Corso Monforte, 27
19 — Hotel Principe di Savoia Piazza della Repubblica, 17
20 — Il Cirmolo Via Fiori Chiari, 3
21 — Il Segno del Tempo Antiquario Via Fiori Chiari, 20
22 — Imarika Via Giovanni Morelli, 1
23 —
24 — Italy Sotheby's International Realty via Gesù, 5
25 — Les Néréides Via dell'Orso, 18
26 — Luini Panzerotti Via Santa Redegonda, 16
27 — Mariencò Via Ampola, 18
28 — Marina Fossati Via Gesu', 15
29 — Moroni Gomma Corso Garibaldi, 2
30 — Moroso Via Pontaccio, 8
31 — My Style Bags Corso Garibaldi, 71
32 — Orienthera Via Santa Marta, 8/10
33 — Orologeria Sangalli dal 1900 Via Bergamini, 7
34 — Ottica Artioli Piazza XXV Aprile, 12
35 — Pasquale Bruni Via Montenapoleone, 5
36 — Patrizia Fabri Hats Corso Monforte, 25
37 — Rancé 1795 Corso Magenta, 15/A
38 — Renardargenté Viale Piave, 19
39 — Robertaebasta Via Fiori Chiari, 3
40 — Sabrina Frigoli Store Corso di Porta Romana, 55
41 — Swiss Corner Piazza Cavour (ang. via Palestro)
42 — Torrefazione Hodeidah Via Piero della Francesca, 8
43 — Trollbeads Corso Vercelli, 7
44 — Urban Hive Milano Corso Garibaldi, 84
45 — Valigerie Marchino dal 1962 Via Urbano III, 4
46 — WhyCi Milano Via Fiori Chiari, 24
Premiazione Vetrine Fiorite
Domenica 11 maggio 2025 presso la mostra mercato Orticola consegnano i riconoscimenti alle Vetrine Fiorite e ai Floral designer più votati dal pubblico:
Andrea Sangalli, Presidente Club Imprese Storiche di Confcommercio Milano, Lodi, Monza Brianza — Silvia Robertazzi direttrice di Marie Claire Maison — Gianluca Brivio Sforza, Presidente di Orticola di Lombardia — Giulia Negri da Oleggio Santagostino, Vice Presidente di Orticola di Lombardia — Roberto Pastor, Ceo di Pastor Flowers.
Gallerie fotografiche
Le fotografie delle Vetrine fiorite
Link per visionare le immagini:Fotografie Vetrine Fiorite 2025
Le fotografie della premiazione
Link per visionare le immagini:Photo report premiazione
Si ringrazia Aldo Castoldi, fotografo ufficiale FuoriOrticola per l'indispensabile contributo fotografico!
Premio Gallery
Primo Posto
22 — Imarika
Floral designer: Fumagalli Fiori, Sonia Fumagalli — Opera d’arte: Nymphaea azurea, 1906, manifattura Richard-Ginori, maiolica. Milano, Acquario e Civica Stazione Idrobiologica
Secondo Posto
18 — Hotel Hindigo Milan
Floral designer: Lucrezia Dream Grows, Lucrezia Centonze — Opera d’arte: Francesco Simeti, Elleboro, 2022, arazzo tessuto in lana, seta e plastica riciclata, tessuto da Giovanni Bonotto. Milano, Fondazione Luigi Rovati
Terzo Posto
36 — Patrizia Fabri Hats
Floral designer: Lucrezia Dream Grows, Lucrezia Centonze — Opera d’arte: Francesco Simeti, Elleboro, 2022, arazzo tessuto in lana, seta e plastica riciclata, tessuto da Giovanni Bonotto. Milano, Fondazione Luigi Rovati
Premio Social
36 — Il Segno del Tempo Antiquario
Floral designer: Offfi, Mario Nobile — Opera d’arte: Gabriella Ciancimino, Getsemani, 2024, particolare, wall painting. Milano, Museo del Novecento
Botteghe storiche
Menzione speciale
42 — Torrefazione Hodeidah
Floral designer: Ifiorinellarete, Silvia Sala — Opera d’arte: Renzo Bongiovanni Radice, Le querce, 1946, olio su tavola. Milano, Fondazione Adolfo Pini
34 — Ottica Artioli
Floral designer: Lucrezia Dream Grows, Lucrezia Centonze — Opera d’arte: Francesco Simeti, Elleboro, 2022, arazzo tessuto in lana, seta e plastica riciclata, tessuto da Giovanni Bonotto. Milano, Fondazione Luigi Rovati
Premio Speciale della Giuria di Stile
Premiata
36 — Patrizia Fabri Hats
Floral designer: Lucrezia Dream Grows, Lucrezia Centonze — Opera d’arte: Francesco Simeti, Elleboro, 2022, arazzo tessuto in lana, seta e plastica riciclata, tessuto da Giovanni Bonotto. Milano, Fondazione Luigi Rovati
Menzione speciale
16 — La Tenda
Floral designer: TerrElite, Luca Cipriano — Opera d’arte: Theodoor van Hoytema, Biologische Tentoonstelling, 1910, manifesto dell’esposizione, litografia a colori. Milano, Castello Sforzesco Civica Raccolta delle Stampe “A. Bertarelli”
42 — Torrefazione Hodeidah
Floral designer: Ifiorinellarete, Silvia Sala — Opera d’arte: Renzo Bongiovanni Radice, Le querce, 1946, olio su tavola. Milano, Fondazione Adolfo Pini
berberismichi fiori milano by Michela Coppola
Via Fiamma, 40 - Milano
evvivamichi@gmail.com
335 7235391
b.flowers Via Brusuglio, 78 - Milano
Natalia Belova
belovaflowers@gmail.com
334 1999669
Dmitri Turcan dmitri.turcan@gmail.com
388 9961858
Domitilla Baldeschi Oddi Via Giovanni Rasori, 7- Milano
fiori@domitillabaldeschi.it
347 4704632
Easy Fiori info@easyfiori.it
348 3605494
Fiorin Fiorello Corso di Porta Vigentina, 31 - Milano
fiorinfiorello2023@gmail.com
Elisabetta Di Capua
389 8730208
Fleur Milano Via tellini, 14 - Milano
Simona Spaiardi
simona@fleurmilano.com
335 6615758
Foglie, Fiori e Fantasia Via Brisa, 15 (ang. C.so Magenta) - Milano
Emanuela Buttafava
fogliefioriefantasia@gmail.com
346 3159668
Fumagalli FioriViale Regina Giovanna , 42 (ang. Nino Bixio) - Milano
Sonia Fumagalli
afumagalli.srl@gmail.com
02 29406461
Garden Club Milano Via Moncucco, 26/2 - Milano
informazioni@gardenclubmilano.it
02 84892475
Ifiorinellarete Vicolo Lavandai, 6 - Milano
Silvia Sala
info@ifiorinellarete.it
340 0012633
Il Giardino di Sarah Via Scipione Pistrucci, 25 - Milano
Sarah Bocciardi
sarahbocciardi@gmail.com
338 3410840
Lucrezia Dream Grows Lucrezia Centonze
dreamgrows@yahoo.com
338 7243185
Matiste Flower Design stefania.gemmati@gmail.com
320 4890410
Offfi Via Carmagnola, 8 - Milano
Mario Nobile
mario@offfi.com
348 9217379
Olga’s Flower Farm www.off2017.eu
olgasflowerfarm@gmail.com
Paolo Muciaccia con NABA info@fioristamuciaccia.it
Potafiori Fiori Via Broggi, 17 (ang. Via Morgagni) - Milano
Rosalba Piccinni
broggi@potafiori.com
02 36708487
Roberto Ferrari 975ferrariroberto@gmail.com
331 8960821
Peter Hamer peter.hamer@iseewindows.com
348 8890804
Silvano Erba Maestro d’Arte Floreale
Via Piave, 13 - Cavenago di Brianza
info@silvanoerba.it
370 3173893 | 02 48080637
Simona Bracco - Fiori info@simonabracco.it
348 3605494
Tatiana Tokar adress2111@gmail.com
327 5581220
TerrElite Luca Cipriani
info@terrelite.it
388 3764022
#fuoriorticola2025
La mappa del FuoriOrticola 2025
