• Press
  • Associazione
    • Associazione
    • Il Consiglio
    • I Presidenti
    • 1865 fondazione
    • Viaggi Soci
    • Indice
  • Filantropia
    • Orticola per Milano
    • Giardino Palazzo Reale
    • Orticola per Leonardo
    • Giardini Montanelli
    • Giardino Perego
    • Orti fioriti Citylife
    • Indice
  • Mostra Orticola
    • Mostra Orticola
    • Catalogo
    • Imparare a Orticola
    • Allestimenti
    • FuoriOrticola
    • Partner
  • Al museo
    • Giardino Palazzo Reale
    • Orticola per MuseoCity
    • Musica alla pergola
    • Giardino Futurista
    • Viridarium
    • Indice
  • Convegni
    • Archivio telematico
    • 2022 | Orticola in “tour”
    • Le Giornate di Studi
    • Premio Lavinia Taverna
    • Gli incontri verdi
    • Indice
  • English
Orticola di Lombardia
  • i Soci
  • Cataloghi
  • Lifestyle
  • Edicola
  • Risorse  
Orticola di Lombardia
  • Press
  • Associazione
    • Associazione
      2012 | smallGARDEN

      2012 | smallGARDEN

      2015 | Viaggi

      2015 | Viaggi

      Green City Milano

      Green City Milano

      Fuori dalla finestra

      Fuori dalla finestra

    • Il Consiglio
      Giardino di Palazzo Reale

      Giardino di Palazzo Reale

      Volontario giardiniere

      Volontario giardiniere

      2017 |Viaggi

      2017 |Viaggi

      Il giardinaggio scritto

      Il giardinaggio scritto

    • I Presidenti
      1865 fondazione di Orticola

      1865 fondazione di Orticola

      2013 | Viaggi

      2013 | Viaggi

      Concorso "Balconi in fiore"

      Concorso "Balconi in fiore"

      2015 | I Giardini dei Vivaisti

      2015 | I Giardini dei Vivaisti

    • 1865 fondazione
      I Progetti Fioriti di Orticola

      I Progetti Fioriti di Orticola

      Tre Fiori Speciali

      Tre Fiori Speciali

      La "Selezione libri" di Orticola

      La "Selezione libri" di Orticola

      Fuori dalla finestra

      Fuori dalla finestra

    • Viaggi Soci
      2020 | Viaggi

      2020 | Viaggi

      2019 | Viaggi

      2019 | Viaggi

      2018 |Viaggi

      2018 |Viaggi

      2017 |Viaggi

      2017 |Viaggi

    • Indice
      Orticola vince il Bronzo all’International Horticultural Exibition 2024 Chengdu

      Orticola vince il Bronzo all’International Horticultural Exibition 2024 Chengdu

      I Presidenti

      I Presidenti

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

      Giardino di Palazzo Reale

      Giardino di Palazzo Reale

  • Filantropia
    • Orticola per Milano
      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

    • Giardino Palazzo Reale
      Il Viridarium di Orticola

      Il Viridarium di Orticola

      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

    • Orticola per Leonardo
      Il Viridarium di Orticola

      Il Viridarium di Orticola

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Giardino di Palazzo Reale

      Giardino di Palazzo Reale

    • Giardini Montanelli
      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Il Viridarium di Orticola

      Il Viridarium di Orticola

    • Giardino Perego
      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

      Il Viridarium di Orticola

      Il Viridarium di Orticola

      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

    • Orti fioriti Citylife
      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Il Viridarium di Orticola

      Il Viridarium di Orticola

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

    • Indice
      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      Orticola vince il Bronzo all’International Horticultural Exibition 2024 Chengdu

      Orticola vince il Bronzo all’International Horticultural Exibition 2024 Chengdu

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

  • Mostra Orticola
    • Mostra Orticola
      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      Allestimenti per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      FuoriOrticola 2025

      FuoriOrticola 2025

    • Catalogo
      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      Allestimenti per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      FuoriOrticola 2025

      FuoriOrticola 2025

    • Imparare a Orticola
      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      Allestimenti per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      Imparare a Orticola 2025

      Imparare a Orticola 2025

    • Allestimenti
      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      Allestimenti per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      FuoriOrticola 2025

      FuoriOrticola 2025

    • FuoriOrticola
      La Mostra Orticola 2025

      La Mostra Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      Imparare a Orticola 2025

      Imparare a Orticola 2025

    • Partner
      Orticola per Milano

      Orticola per Milano

      Allestimenti per Orticola 2025

      Allestimenti per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      La fontana per Orticola 2025

      FuoriOrticola 2025

      FuoriOrticola 2025

  • Al museo
    • Giardino Palazzo Reale
      Musica antica alla pergola

      Musica antica alla pergola

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

      Giardino di Palazzo Reale

      Giardino di Palazzo Reale

      2020 | Giornate di Studi

      2020 | Giornate di Studi

    • Orticola per MuseoCity
      La Bellezza dei Fiori

      La Bellezza dei Fiori

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

      Il Viridarium di Orticola

      Il Viridarium di Orticola

      2012 | Giornata di Studi

      2012 | Giornata di Studi

    • Musica alla pergola
      Libro Orticola

      Libro Orticola

      2015 | Giornate di Studi

      2015 | Giornate di Studi

      Il giardinaggio scritto

      Il giardinaggio scritto

      Il Giardino Futurista

      Il Giardino Futurista

    • Giardino Futurista
      2013 | Giornate di Studi

      2013 | Giornate di Studi

      Libro Orticola

      Libro Orticola

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

      Orticola vince il Bronzo all’International Horticultural Exibition 2024 Chengdu

      Orticola vince il Bronzo all’International Horticultural Exibition 2024 Chengdu

    • Viridarium
      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Orticola all’IPM Cesare Beccaria

      Libro Orticola

      Libro Orticola

      2013 | Giornate di Studi

      2013 | Giornate di Studi

      Rose italiane: ibridi e spontanee

      Rose italiane: ibridi e spontanee

    • Indice
      Musica antica alla pergola

      Musica antica alla pergola

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

      2020 | Giornate di Studi

      2020 | Giornate di Studi

      Orticola per MuseoCity

      Orticola per MuseoCity

  • Convegni
    • Archivio telematico
      Musica antica alla pergola

      Musica antica alla pergola

      La Bellezza dei Fiori

      La Bellezza dei Fiori

      2020 | Giornate di Studi

      2020 | Giornate di Studi

      2015 | Giornate di Studi

      2015 | Giornate di Studi

    • 2022 | Orticola in “tour”
      Gli incontri verdi di Orticola

      Gli incontri verdi di Orticola

      Giardino di Palazzo Reale

      Giardino di Palazzo Reale

      Giardino Perego

      Giardino Perego

      2017 | Giornate di Studi

      2017 | Giornate di Studi

    • Le Giornate di Studi
      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Giardino Perego

      Giardino Perego

      2022 | Orticola in "tour"

      2022 | Orticola in "tour"

      2020 | Giornate di Studi

      2020 | Giornate di Studi

    • Premio Lavinia Taverna
      Musica antica alla pergola

      Musica antica alla pergola

      2022 | Orticola in "tour"

      2022 | Orticola in "tour"

      2018 | Giornate di Studi

      2018 | Giornate di Studi

      2013 | Giornate di Studi

      2013 | Giornate di Studi

    • Gli incontri verdi
      Premio Lavinia Taverna

      Premio Lavinia Taverna

      Orticola per Leonardo

      Orticola per Leonardo

      2017 | Giornate di Studi

      2017 | Giornate di Studi

      A scuola di alberi

      A scuola di alberi

    • Indice
      Giardino Perego

      Giardino Perego

      I Giardini Montanelli

      I Giardini Montanelli

      Gli incontri verdi di Orticola

      Gli incontri verdi di Orticola

      2019 | Giornate di Studi

      2019 | Giornate di Studi

  • English
Orticola per MuseoCity
Al Museo
Home
Al Museo

Orticola per MuseoCity

 
Dall’1 al 3 marzo Orticola aderisce al calendario degli eventi MuseoCity 2019 — Una passeggiata tra i fiori in compagnia di Orticola di Lombardia in sei musei di Milano

Testata Photo Courtesy © Umberto Armiraglio per GAM Milano, Galleria d’Arte Moderna – Riproduzione riservata
Francesco Hayez ( 1791-1882)
Ritratto della contessina Antonietta Negroni Prati Morosini, 1858

MuseoCity 2019

Orticola di Lombardia per la prima volta nel calendario degli eventi di MuseoCity alla III Edizione — venerdì 1, sabato 2, domenica 3 marzo 2019 —, un’iniziativa promossa dal Comune di Milano in collaborazione con l’Associazione MuseoCity.

Sono sempre consultabili le schede delle rispettive opere in formato PDF, da scaricare gratuitamente scorrendo questa pagina. — Testi a cura di Filippo Pizzoni, architetto paesaggista e Vice Presidente di Orticola di Lombardia.

 

orticola-museocity

Locandina ufficiale della manifestazione – © Courtesy MuseoCity

Orticola di Lombardia accompagna i visitatori alla scoperta di segreti, curiosità e caratteristiche botaniche nascoste in 6 opere, tra quadri e arazzi realizzati da pittori e manifatture italiani, e non solo, in sei dei più conosciuti musei milanesi.

MuseoCity ha voluto Orticola di Lombardia, come sua compagna di viaggio nel 2019, essendo la natura il tema-guida dell’edizione corrente, in un’accezione vasta, dal paesaggio che ci circonda al rapporto tra uomo e ambiente.

Milano come un unico grande museo

MuseoCity vive Milano come un unico grande museo, valorizzandone la funzione culturale e favorendo la conoscenza del patrimonio storico presente; la stessa filosofia che contraddistingue da sempre anche Orticola, che contribuisce a rendere Milano un luogo sempre più vivibile con spazi verdi curati, a misura d’uomo e accessibili a un numero sempre maggiore di persone.

Un percorso alla scoperta di 6 opere

orticola-museocity

Il percorso, creato da Orticola di Lombardia per MuseoCity, svela misteri, soddisfa tante curiosità e permette di vedere queste opere con occhi diversi e da un’angolazione “verde”.

Per seguirlo basta ritirare la cartolina dedicata all’Info Point Milano del Comune in Galleria Vittorio Emanuele II o agli ingressi dei 6 musei. Per approfondimenti inquadrare i QR code presenti sul retro della cartolina con lo smartphone.

 

Sono inoltre disponibili le schede delle rispettive opere in formato PDF, da scaricare gratuitamente scorrendo questa pagina, e per chi preferisce intraprendere la “passeggiata tra i fiori” senza lo smartphone saranno a disposizione le schede cartacee distribuite con la cartolina nei musei.

Gli ingressi sono gratuiti o a pagamento secondo le modalità di ciascun museo, così come i giorni e gli orari di apertura.

Una passeggiata tra i fiori

In questa ipotetica passeggiata, Orticola permette di conoscere le caratteristiche dei fiori bianchi e rosa che tiene in mano la contessina Antonietta Negroni Prati Morosini nel quadro di Francesco Hayez del 1858 ospitato alla Galleria d’Arte Moderna di Milano, o i frutti nascosti nella bordura dell’Arazzo “Mercurio e i suoi figli” tessuto, con filati d’oro, nelle Fiandre all’incirca nel 1550 che possiamo ammirare dallo scalone d’ingresso del Museo Bagatti Valsecchi o scoprire finalmente il nome del fiore rosso che il Bambino cerca di raggiungere nell’intensa tempera su tavola “Madonna con Bambino”, opera del 1485 circa di Giovanni Antonio Boltraffio esposta al primo piano del Museo Poldi Pezzoli. Oppure se sono solo rose i fiori che abbelliscono la “Madonna del Rosario e angeli”, quadro di Andrea Mainardi detto Il Chiaveghino al Museo Diocesano Carlo Maria Martini e quali sono gli alberi spogli e quali quelli rigogliosi che fanno da sfondo agli Arazzi dei Mesi, detti Arazzi Trivulzio, creati con il sapiente utilizzo di lana e seta da Benedetto da Maiano e i suoi collaboratori, appesi alle pareti della Sala della Balla al Castello Sforzesco. E ancora quanti frutti, foglie e fiori si possono notare intorno e ai piedi della “Madonna della Candeletta”, olio su tavola datato 1488-1490 di Carlo Crivelli presente alla Pinacoteca di Brera.

GAM MILANO – GALLERIA D’ARTE MODERNA

orticola-museocity

Photo courtesy Umberto Armiraglio

Francesco Hayez ( 1791-1882)
Ritratto della contessina Antonietta Negroni Prati Morosini, 1858
Olio su tela, cm 135,5 x 110
Milano, Galleria d’Arte Moderna

Collocazione: Collezione dell’Ottocento, primo piano, sala XII

GAM Milano | Via Palestro, 16
Orari: martedì-domenica 9:00-17:30
Ultimo ingresso 16:30 – lunedì chiuso

www.gam-milano.com

Approfondimenti botanici
Cliccare sull’icona per ottenere gratuitamente il PDF

orticola-museocity

Testi a cura di Filippo Pizzoni

MUSEO POLDI PEZZOLI

orticola-museocity

Giovanni Antonio Boltraffio ( 1467 -1516 )
Madonna con Bambino che raccoglie un fiore, 1495
Tempera su tavola, cm 45,5 x 35,6
Milano, Museo Poldi Pezzoli

Collocazione: primo piano, seconda Saletta dei Lombardi

Museo Poldi Pezzoli | Via Alessandro Manzoni, 12
Orari: lunedì, mercoledì-domenica 10:00-18:00
Ultimo ingresso 17:30 – martedì chiuso

www.museopoldipezzoli.it

Approfondimenti botanici
Cliccare sull’icona per ottenere gratuitamente il PDF

orticola-museocity

Testi a cura di Filippo Pizzoni

MUSEO BAGATTI VALSECCHI

orticola-museocity

Manifattura di Oudenaarde, Fiandre ( sec.XVI )
Arazzo “Mercurio e i suoi figli”, 1550 circa
lana e seta con filati d’oro sovrapposti
Milano, Museo Bagatti Valsecchi

collocazione: scalone d’ingresso

Museo Bagatti Valsecchi | Via Gesù, 5
Orari: Martedì- domenica 13:00 – 17:45
Lunedì chiuso

www.museobagattivalsecchi.org

Approfondimenti botanici
Cliccare sull’icona per ottenere gratuitamente il PDF

orticola-museocity

Testi a cura di Filippo Pizzoni

MUSEO DIOCESANO

orticola-museocity

Andrea Mainardi detto il Chiaveghino ( 1550-attivo fino al 1613)
Madonna del Rosario e angeli, 1601
Olio su tela, cm 261 x 168
Milano, Museo Diocesano

Collocazione: primo piano Dipinti XVI-XIX secolo

Museo Diocesano | Piazza Sant’Eustorgio, 3
Orari: martedì – domenica 10:00-18:00
Ultimo ingresso 17,30 – lunedì chiuso

www.chiostrisanteustorgio.it

Approfondimenti botanici
Cliccare sull’icona per ottenere gratuitamente il PDF

orticola-museocity

Testi a cura di Filippo Pizzoni

MUSEI DEL CASTELLO SFORZESCO

orticola-museocity

Benedetto da Milano e collaboratori
su cartone di Bartolomeo Suardi , 1504 circa- 1509 ( su cartoni realizzati dal 1501)
Lana e seta
Milano, Musei del Castello Sforzesco, Civiche Raccolte di Arte Applicata

Collocazione : Rocchetta, primo piano, sala della Balla

Musei del Castello Sforzesco | Sala della Balla, piazza Castello
Orari: martedì- domenica 9:00-17:30
Ultimo ingresso 17:00 – lunedì chiuso

www.milanocastello.it

Approfondimenti botanici
Cliccare sull’icona per ottenere gratuitamente il PDF

orticola-museocity

Testi a cura di Filippo Pizzoni

PINACOTECA DI BRERA

orticola-museocity

Carlo Crivelli (1430?- 1495)
Madonna della Candeletta, 1488-1490
Olio su tavola, cm 218 x 75
Milano, Pinacoteca di Brera

Collocazione : sala XXII

Pinacoteca di Brera | via Brera, 28
Orari: martedì- domenica 8:30-19:15
Ultimo ingresso 18:40 – lunedì chiuso

www.pinacotecabrera.org

Approfondimenti botanici
Cliccare sull’icona per ottenere gratuitamente il PDF

orticola-museocity

Testi a cura di Filippo Pizzoni

  • Fonte Testata: Francesco Hayez (1858) alla GAM Milano © Photo courtesy Umberto Armiraglio
Facebook Twitter LinkedIn
Orticola di Lombardia

Protagonista della vita cittadina, Orticola di Lombardia offre il suo contributo nel diffondere l'interesse e l'amore per il verde

In primo piano

A scuola di alberi

Andare alla scoperta degli alberi con Orticola di Lombardia... Gli alberi, questi silenziosi e... 9 Dic, 2024 inBotanica

Orticola per Milano

La Mostra Orticola, avendo per scopo la raccolta fondi per il verde cittadino, già di tradizione... 12 Giu, 2025 inBotanica

I Giardini Montanelli

Orticola di Lombardia presenta le nuove mappe informative e bilingue per i Giardini Pubblici Indro... 29 Apr, 2020 inFilantropia

Orticola per Leonardo

Cresce una pergola di gelsi nella piazza d’armi del Castello Sforzesco in occasione del... 29 Gen, 2020 inAl Museo

Giardino di Palazzo Reale

Il progetto per il “Giardino di Palazzo Reale” a Milano, ubicato nel secondo cortile aperto... 29 Gen, 2020 inAl Museo
Seguici…
  • Associazione
  • Filantropia
  • Mostra Orticola
  • Privacy e cookie
  • Torna sopra
Logo
Segreteria Esecutiva
Orticola di Lombardia

Associazione senza fine di lucro

Piazza Borromeo, 12 - 20123 Milano
Tel. +39 02 76001496
E-mail: info@orticola.org

Segreteria Mostra Orticola
E-mail: mostraorticola@orticola.org
Tel. +39 02 776544
Cell. +39 3386614640

p.iva 12451550151

Privacy e Cookie
PRESS
  • Area Press
  • Risorse  
  • Comunicati
  • Rassegne
  • Partner
  • Cataloghi
  • Edicola
  • Lifestyle
  • Blog (Archivio)
  • Instagram
  • Facebook


ORTICOLA di LOMBARDIA™ Marchio registrato
©Milano Riproduzione riservata



ORTICOLA ONLINE
Design & Publishing: FASHIONINGMEDIA.COM